Universität Heidelberg
Seminar für Alte Geschichte und Epigraphik Logo

Abgeschlossenes Forschungsprojekt Neuedition des zweiten Bandes des Corpus Inscriptionum Latinarum: CIL II

Ziel des Projektes ist es, den II. Band des CIL neu zu edieren. Hierbei werden ca. 22.000 lateinische Inschriften erfaßt und nach modernen Kriterien herausgegeben. Die ca. 6000 Inschriften, die bereits im alten CIL enthalten waren, werden dabei - oft mit verbesserter Lesung - ebenfalls neu ediert.

Leiter: Prof. Dr. G. Alföldy

Beteiligte Institutionen: Department de Filologia Clàssica, Universitat de Barcelona (Prof. Dr. Marc Mayer); Kommission für Alte Geschichte und Epigraphik des DAI, München und Universidad de Alicante (Prof. Dr. Juan Manuel Abascal); Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Corpus Inscriptionum Latinarum (Dr. Manfred G. Schmidt)

Beteiligte Wissenschaftler (aus Heidelberg): Dr. Heike Niquet

Projektbeginn: 1979

Projektende: 2010

Neben den oben genannten Institutionen sind an dem Projekt zahlreiche weitere Kollegen aus Spanien, Portugal, Frankreich und den USA beteiligt. Die Federführung liegt bei der Kommission für Alte Geschichte und Epigraphik in München. Der Heidelberger Beitrag liegt zum einen in der Beteiligung an den Arbeiten des Herausgeberteams, vornehmlich in Bezug auf die Redaktion der Gesamtpublikation. Zum anderen werden in Heidelberg vor allem die Inschriften der heutigen spanischen Provinzen Tarragona, Castellón, Valencia, Alicante, Guadalajara, Cuenca, Toledo und Ciudad Real (ca. 3.500 Texte) für die Publikation bearbeitet. Hierzu werden die Inschriften vor Ort untersucht, photographiert, in zahlreichen Fällen außerdem durch Zeichnungen und Abklatsche dokumentiert und schließlich mit einem ausführlichen epigraphischen, prosopographischen und historischen Kommentar versehen. Der größte Teil dieser Arbeiten ist bereits durchgeführt worden.

Von den in Heidelberg bearbeiteten Bänden ist der erste Faszikel des Bandes der Inschriften des conventus Tarraconensis erschienen, während der zweite Faszikel mit den Inschriften der Stadt Tarraco derzeit in Arbeit ist. Weitgehend fertiggestellt sind die Beiträge zu den Bänden, die die Inschriften der Conventus Caesaraugustanus und Cluniensis umfassen. Die Bearbeitung des Materials aus dem Conventus Carthaginensis wurde - in Zusammenarbeit mit J. M. Abascal und A.U. Stylow - begonnen.

Veröffentlichungen

  • G. Alföldy, Die römischen Inschriften von Tarraco. Madrider Forschungen 10, Berlin 1975.
  • G. Alföldy, Römisches Städtewesen auf der neukastilischen Hochebene. Ein Testfall für die Romanisierung. AbhHAW 1987, 3, Heidelberg 1987.
  • G. Alföldy, Tarraco. Forum, Temes d'historia i d'arquelogia tarragonines 8, Tarragona 1991.
  • G. Alföldy, Tarraco y la Hispania romana: cultos y sociedad. In: Religio deorum. Actas del Coloquio Internacional de epigrafía Culto y sociedad en Occidente, Sabadell 1992, 7-26.
  • Corpus Inscriptionum Latinarum, Volumen secundum, Editio altera, pars XIV. Conventus Tarraconensis. Fasciculus primus: Pars meridionalis conventus Tarraconensis. Ediderunt Géza Alföldy, Manfred Clauss, Marc Mayer Olivé, Berlin - New York 1995.
  • G. Alföldy, Die Entstehung der epigraphischen Kultur der Römer an der Levanteküste. In: F. Beltrán Lloris (Ed.), Roma y el nacimiento de la cultura epigráfica en Occidente. Actas des Coloquio: Roma y las primeras culturas epigráficas del Occidente mediterráneo (siglos II a.E. - I d.E.) (Zaragoza 1992). Zaragoza 1995, 121-137.
  • G. Alföldy, Sisapo. In: Corpus Inscriptionum Latinarum, Volumen secundum, Editio altera, Pars VII. Conventus Cordubensis. Edidit Armin U. Stylow adiuvantibus Cristóbal González et Géza Alföldy, Berlin - New York 1995, 179-180.
  • G. Alföldy, Roman Spain 44 B.C. - A.D. 68. In: A.K. Bowman - E. Champlin - A. Lintott (Ed.), The Cambridge Ancient History X. The Augustan Empire, 43 B.C. - A.D. 69, Cambridge 1996, 449-463.
  • G. Alföldy, Der römische Bogen über der Via Augusta bei Tarraco (Arc de Berà) und seine Inschrift. Klio 78, 1996, 158-170.
  • G. Alföldy, Die Bauinschriften des Aquäduktes von Segovia und des Amphitheaters von Tarraco. Mit einem Anhang von Peter Witte. Madrider Forschungen 19, Berlin - New York 1997. 
  • Corpus Inscriptionum Latinarum, Volumen secundum, Editio altera, pars V. Conventus Astigitanus. Ediderunt Armin U. Stylow, Rafael Atencia Páez, Julián González Fernández, Cristóbal González Román, Mauricio Pastor Muñoz, Pedro Rodríguez Oliva adiuvantibus Helena Gimeno Pascual, Monika Ruppert, Manfred G. Schmidt, Berlin - New York 1998. 
  • G. Alföldy, La cultura epigráfica de la Hispania romana: inscripciones, auto-representación y orden social. In: M. Almagro-Gorbea - J.M. Alvarez Martínez et al., Hispania. El legado de Roma, Zaragoza 1998, 289-301. 
  • G. Alföldy, Hispania bajo los Flavios y Antoninos: consideraciones históricas sobre una época. In: M. Mayer - J.M. Nolla - J. Pardo (Eds.), De les estructures indígenes a l'organitzcació provincial romana de la Hispania citerior. Homenatge a Josep Estrada i Garriga (Itaca, Annexos 1), Barcelona 1998, 11-32. 
  • G. Alföldy - J.M. Abascal, Zeus Megistos en Segobriga. AEA 71, 1998, 157-168. 
  • G. Alföldy, Spain. In: A. K. Bowman - P. Garnsey - D. Rathbone (Ed.), The Cambridge Ancient History2XI. The High Empire, A. D. 70-192, Cambridge 2000, 444-461. 
  • G. Alföldy, Das neue Edikt des Augustus aus El Bierzo in Hispanien. ZPE 131, 2000, 177-205 (demnächst unter dem Titel "El nuevo edicto de Augusto de El Bierzo en Hispania" mit Ergänzungen auch in spanischer Sprache). 
  • G. Alföldy, Wann wurde Tarraco römische Kolonie? In: G. Paci (Ed.), EPIGRAPHAI. Miscellanea epigraphica in onore di Lidio Gasperini I (Ichnia. Università degli Studi di Macerata, Collana del Dipartimento delle Scienze e Storiche dell'Antichità 5), Tivoli 2000, 3-22. 
  • G. Alföldy, Zur Lage und zu den Inschriften des Diana-Heiligtums von Saguntum. ZPE 129, 2000, 275-280. - Drucktechnisch mißlungene Fassung in: Homenaje a José M.a Blázquez IV. Hispania romana I, Madrid 1999, 63-70.
  • G. Alföldy, Ein Statuenprogramm in Tarraco: die Schutzgottheiten der Verwaltungsbezirke der Hispania citerior. In: G. Brands et al. (Ed.), Rom und die Provinzen. Gedenkschrift für Hanns Gabelmann (Beihefte der Bonner Jahrb. 53), Mainz 2001, 139-149.
  • G. Alföldy, La sociedad del municipio de Carmo. In: A. Caballos Rufino (Ed.), Carmona Romana. Actas del II Congreso de Historia de Carmona, Carmona 2001, 381-396.
  • G. Alföldy, Il nuovo editto di Augusto da el Bierzo in Spagna. Minima Epigraphica et Papyrologica IV 2001, 6, 365-417 mit Foto auf S. 364 [revidierte, leicht geänderte Fassung des Beitrags in ZPE 131, 2000, 177-205 mit kurzen Nachträgen].
  • G. Alföldy, El nuevo edicto de Augusto de El Bierzo en Hispania. In: L. Grau Lobo - J. L. Hoyas (Ed.), El bronce de Bembibre. Un edicto del emperador Augusto del año 15 a. C. (Museo de León, Estudios y Catálogos 11), Valladolid 2001, 17-27 [Zusammenfassung des unter Nr. 454 und 466 registrierten Beitrages mit längeren Nachträgen].
  • G. Alföldy, La inscripción con letras de bronce y otros documentos epigráficos del foro de Segobriga (zusammen mit J. M. Abascal und R. Cebrián). AEA 74, 2001, 117-130.
  • G. Alföldy, ZPE 136, 2001, 233-238. - Spanisch in Nr. 446 in der spanischen Ausgabe.
  • G. Alföldy, Arcobriga in Hispanien, ein flavisches Municipium. ZPE 136, 2001, 239-250.
  • G. Alföldy, EL ARCO DE MEDINACELI (SORIA, HISPANIA CITERIOR) (Bibliotheca Archaeologica Hispana 18), Madrid 2002, ed. zusammen mit J. M. Abascal, darin (jeweils zusammen mit J. M. Abascal): Prefacio, 13-14; Medinaceli en los relatos de viajes entre los siglos XV y XIX, 15-20; La inscripción del arco, 71-115.
  • G. Alföldy, In omnes provincias exemplum: Hispanien und das Imperium Romanum. In: G. Urso (Ed.), Hispania terris omnibus felicior. Premesse ed esiti di un processo di intergrazione. Atti del convegno internazionale Cividale del Friuli, 27-29 settembre 2001, Pisa 2002, 183-199.
  • G. Alföldy, Desde el nacimiento hasta el apogeo de la cultura epigráfica de Tarraco. In: L. Hernández Guerra - L. Sagredo San Eustaquio - J. M.a Solana Sáinz (Eds.), Actas del I Congreso Internacional de Historia Antigua "La Península Ibérica hace 2000 años" Valladolid 23-25 de Noviembre 2000, Valladolid 2001 [2002], 61-74.
  • G. Alföldy, Eine eradierte Kaiserinschrift aus Valentia (Hispania citerior). ZPE 141, 2002, 257-260.
  • G. Alföldy, In: L. Raposo (Ed.), Religiões da Lusitania, Lisboa 2002, 211-214 [Zusammenfassung des unter Nr. 397 und 425 genannten Beitrages in portugiesischer Sprache].
  • G. Alföldy, Nuevos monumentos epigráficos del foro de Segobriga. Parte primera: inscripciones votivas, imperiales y de empleados del Estado romano [zusammen mit J. M. Abascal - R. Cebrián]. ZPE 143, 2003, 255-274.
  • G. Alföldy. Nuevos monumentos epigráficos del foro de Segobriga. Parte segunda: inscripciones de dignatarios municipales, fragmentos de naturaleza desconocida, hallazgos más recientes [zusammen mit J. M. Abascal - R. Cebrián]. ZPE 144, 2003, 217-234.
  • G. Alföldy, Administración, urbanización, instituciones, vida pública y orden social. In: J. M. Abascal - L. Abad Casal (Eds.), Las ciudades y los campos de Alicante en época romana (Canelobre 48), Alicante 2003, 35-57.
  • G. Alföldy, Introducción histórica. In: J. Dupré (Ed.), Las capitales provinciales de Hispania III. Tarragona - Colonia Iulia Urbs Triumphalis Tarraco, Roma.
  • G. Alföldy, Sociedad y cultura epigráfica en Tarraco. Mesa redonda "Epigrafía y sociedad en Hispania durante el Alto Imperio: estructuras y relaciones sociales". Madrid - Alcalá de Henares 2000, Actas, Madrid.
  • G. Alföldy, Cinco inscripciones singulares del foro de Segobriga [zusammen mit J. M. Abascal - R. Cebrián]. Revista de Prehistoria y Arqueología (Murcia).
  • G. Alföldy, Municipaler Gott oder municipale Bürger? Zu einer Inschrift aus Aquae Flaviae. In: Festschrift für Ekkehard Weber, Wien.
  • G. Alföldy, Segontia. In: Corpus Inscriptionum Latinarum, Volumen secundum. Inscriptiones Hispaniae Latinae. Editio altera, Pars XI, Conventus Cluniensis. Erscheint in CIL II2/11.
  • G. Alföldy, Ercavica usw. In: Corpus Inscriptionum Latinarum, Volumen secundum. Inscriptiones Hispaniae Latinae. Editio altera, Pars XII, Conventus Caesaraugustanus. Erscheint in CIL II2/12. 
  • G. Alföldy, Ercavica usw. In: Corpus Inscriptionum Latinarum, Volumen secundum. Inscriptiones Hispaniae Latinae. Editio altera, Pars XII, Conventus Caesaraugustanus. Erscheint in CIL II2/12. 
  • G. Alföldy, Segontia. In: Corpus Inscriptionum Latinarum, Volumen secundum. Inscriptiones Hispaniae Latinae. Editio altera, Pars XI, Conventus Cluniensis. Erscheint in CIL II2/11.

English

Kontakt